-
1 распылитель пульверизатор
-
2 spray campanil
-
3 püskürtme tabancası
пульверизатор, распылительİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > püskürtme tabancası
-
4 spray nozzle
-
5 sumutin
пульверизатор, распылитель -
6 spritzer
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > spritzer
-
7 sprayer
пульверизаторраспылитель -
8 Vernebler
пульверизатор
распылитель
Устройство для распыления, разбрызгивания жидкостей мельчайшими частицами.
Примечание
Допускается применять термин "курковый распылитель" - пульверизатор, имеющий подвижную конструкцию в виде спускового курка, при нажатии на который происходит распыление продукта.
[ ГОСТ Р 53128-2008]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
- элементы, используемые в укупорочных средствах
Синонимы
EN
DE
FR
распылитель
Устройство для преобразования жидкости в аэрозоль.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vernebler
-
9 disperseur
пульверизатор
распылитель
Устройство для распыления, разбрызгивания жидкостей мельчайшими частицами.
Примечание
Допускается применять термин "курковый распылитель" - пульверизатор, имеющий подвижную конструкцию в виде спускового курка, при нажатии на который происходит распыление продукта.
[ ГОСТ Р 53128-2008]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
- элементы, используемые в укупорочных средствах
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > disperseur
-
10 pulvérisateur
пульверизатор
распылитель
Устройство для распыления, разбрызгивания жидкостей мельчайшими частицами.
Примечание
Допускается применять термин "курковый распылитель" - пульверизатор, имеющий подвижную конструкцию в виде спускового курка, при нажатии на который происходит распыление продукта.
[ ГОСТ Р 53128-2008]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
- элементы, используемые в укупорочных средствах
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pulvérisateur
-
11 Pulverisator
пульверизатор
распылитель
Устройство для распыления, разбрызгивания жидкостей мельчайшими частицами.
Примечание
Допускается применять термин "курковый распылитель" - пульверизатор, имеющий подвижную конструкцию в виде спускового курка, при нажатии на который происходит распыление продукта.
[ ГОСТ Р 53128-2008]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
- элементы, используемые в укупорочных средствах
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pulverisator
-
12 Zerstäuber
пульверизатор
распылитель
Устройство для распыления, разбрызгивания жидкостей мельчайшими частицами.
Примечание
Допускается применять термин "курковый распылитель" - пульверизатор, имеющий подвижную конструкцию в виде спускового курка, при нажатии на который происходит распыление продукта.
[ ГОСТ Р 53128-2008]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
- элементы, используемые в укупорочных средствах
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zerstäuber
-
13 pulverizer
- пульверизатор
- мельница тонкого помола
- мельница для тонкого размола [измельчения]
мельница для тонкого размола [измельчения]
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
мельница тонкого помола
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
пульверизатор
распылитель
Устройство для распыления, разбрызгивания жидкостей мельчайшими частицами.
Примечание
Допускается применять термин "курковый распылитель" - пульверизатор, имеющий подвижную конструкцию в виде спускового курка, при нажатии на который происходит распыление продукта.
[ ГОСТ Р 53128-2008]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
- элементы, используемые в укупорочных средствах
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pulverizer
-
14 verstuiver
пульверизатор; распылитель; аэрозоль; разбрызгиватель* * *сущ.общ. аэрозоль, пульверизатор, разбрызгиватель, распылитель, распыляющее сопло -
15 spraying nozzle
-
16 vihmuri
пульверизатор, распылитель, опрыскиватель -
17 atomizer
пульверизатор, распылитель; опрыскиватель -
18 vihmuri
пульверизатор, распылитель, опрыскиватель -
19 pulverizer
пульверизатор, распылитель; форсунка -
20 pulverizer
пульверизатор, распылитель; форсунка
См. также в других словарях:
пульверизатор-распылитель — пульверизатор распылитель, пульверизатора распылителя … Орфографический словарь-справочник
пульверизатор ( распылитель ) — 2.3.2 пульверизатор ( распылитель ) : Устройство для распыления, разбрызгивания жидкостей мельчайшими частицами. Источник: ГОСТ Р 53128 2008: Средства укупорочные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пульверизатор — распылитель Устройство для распыления, разбрызгивания жидкостей мельчайшими частицами. Примечание Допускается применять термин "курковый распылитель" пульверизатор, имеющий подвижную конструкцию в виде спускового курка, при нажатии на… … Справочник технического переводчика
пульверизатор — pulverizatorius statusas T sritis chemija apibrėžtis Įtaisas skysčiui arba milteliams purkšti oro srove. atitikmenys: angl. pulverizer; sprayer rus. пульверизатор; распылитель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
распылитель — pulverizatorius statusas T sritis chemija apibrėžtis Įtaisas skysčiui arba milteliams purkšti oro srove. atitikmenys: angl. pulverizer; sprayer rus. пульверизатор; распылитель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
распылитель — форсунка, пистолет, пульверизатор, разбрызгиватель, брызгалка, брызгало, распыливатель Словарь русских синонимов. распылитель сущ., кол во синонимов: 19 • брызгалка (9) • … Словарь синонимов
пульверизатор — краскопульт, пистолет, распылитель, разбрызгиватель, брызгалка, брызгало, аэрограф Словарь русских синонимов. пульверизатор сущ., кол во синонимов: 12 • агропульверизатор (1) … Словарь синонимов
пульверизатор — а, м. pulvérisateur m., нем. Pulverisator <лат. pulvus (pulveris) пыль. Прибор для распыления жидкости или порошка струей воздуха. Крысин 1998. Скучающая барыня возилась в это время с горшком цветов, пересаживала их и поливала при помощи… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Распылитель — Распылитель или Пульверизатор (фр. pulvérisateur, лат. pulvis пыль) прибор для распыления жидкостей на мелкие капли. Кроме жидкостей используют для распыления суспензий и порошкообразных веществ. Имеет широкое… … Википедия
Распылитель краски — Paasche F#1, аэрограф одинарного действия с внешним смешиванием и нижней подачей краски Распылитель краски или аэрограф небольшой пневматический инструмент, пульверизатор, распыляющий краску или чернила. Аэрограф (аirbr … Википедия
пульверизатор — purkštuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pulverizer; sprayer; sprayer gun vok. Zerstäuber, m rus. пульверизатор, m; распылитель, m pranc. atomiseur, m; diffuseur, m; disperseur, m; gicleur, m; pulvérisateur, m … Automatikos terminų žodynas